TvojTerminTvojTermin
PartneriMoje rezervacijePrijavaZa vlasnike →
Partneri →Moje rezervacije →Prijava →Za vlasnike

Pravne informacije

Politika privatnosti

Važi od: 16. novembra 2026.

Ukratko: uzimamo samo podatke koji su potrebni da biste rezervisali termin ili vodili svoj profil na platformi. Koristimo ih isključivo za rezervacije i rad platforme – ne prodajemo ih, ne dajemo drugima za reklame i ne pratimo vas na sajtu. Stare podatke brišemo automatski.

1. Ko obrađuje vaše podatke

Platformu vodi TvojTermin (u daljem tekstu: „mi“). Podatke koje unosite na sajtu čuvaju i obrađuju administratori platforme TvojTermin, samo u svrhe navedene u ovoj politici. Za sva pitanja o privatnosti pišite na info@tvojtermin.com ili se javite na WhatsApp/Viber 067 654 996.

Kada rezervišete termin, vaše podatke dobija i partner kod kojeg rezervišete (salon, studio, klub…), jer su mu potrebni da bi pružio uslugu. Partner za podatke svojih klijenata odgovara samostalno, kao poseban rukovalac, u skladu sa svojim zakonskim obavezama.

2. Koje podatke prikupljamo

Klijenti (rezervacija bez naloga)

  • ime i prezime, email adresa i broj telefona;
  • ako rezervišete za drugu osobu – ime te osobe;
  • napomena koju ostavite uz rezervaciju;
  • podaci o rezervaciji: partner, usluga, osoba ili teren, datum i vrijeme, cijena i status (potvrđena, otkazana, završena, nedolazak);
  • ocjena i komentar, ako ih ostavite poslije termina.

Partneri, vlasnici i zaposleni (poslovni nalog)

  • ime i prezime, email adresa i lozinka (lozinka se čuva samo u nepovratno šifrovanom obliku);
  • podaci o partneru: naziv, kategorije, adrese i linkovi lokacija na mapi, telefon, email, web sajt, Instagram, opis, fotografije, usluge, cijene, radno vrijeme i imena zaposlenih ili terena koji primaju rezervacije;
  • uz Pro paket i sadržaj sajta: tekst „O nama“, galerija, objave (blog), kratki opisi i fotografije članova tima;
  • ako uključite obavještenja na telefonu – tehnička adresa uređaja za slanje obavještenja (bez ličnih podataka).

Prijava profila

  • razlog i objašnjenje koje napišete i, ako je upišete, vaša email adresa za odgovor;
  • IP adresa sa koje je prijava poslata – samo da bi se spriječila zloupotreba (masovne lažne prijave).

Tehnički podaci

  • IP adresa i vrijeme neuspjelih pokušaja prijave na nalog i slanja upita – samo radi zaštite od pogađanja lozinke i zloupotrebe; brišu se automatski.
  • Broj posjeta stranicama platforme, profilima i Pro sajtovima po danu – samo kao ukupan broj (za izvještaj partnera i pregled rada platforme), bez imena, IP adresa i praćenja pojedinačnih posjetilaca.
  • Ne koristimo alate za analitiku (npr. Google Analytics) ni praćenje ponašanja na sajtu.

3. Zašto i na kom osnovu

  • Rezervacija termina (izvršenje ugovora): da bismo zakazali termin, poslali potvrdu, podsjetnik prije termina i obavještenja o izmjeni ili otkazivanju, i omogućili vam da rezervacijom upravljate preko ličnog linka.
  • Potvrda email adrese (izvršenje ugovora i legitimni interes): jednokratnim kodom provjeravamo da je adresa vaša, da niko ne bi rezervisao u vaše ime.
  • Zaštita partnera od lažnih rezervacija (legitimni interes): jedna osoba (isti email ili telefon) online može imati najviše 5 budućih termina u jednom salonu i 10 ukupno; partner vidi broj dolazaka, nedolazaka i otkazivanja svojih klijenata i može klijentu ograničiti online rezervacije kod sebe.
  • Profil partnera i Pro sajt (izvršenje ugovora): otvaranje i vođenje profila i sajta, prikaz ponude i slobodnih termina.
  • Bezbjednost i prijave profila (legitimni interes): provjera prijava, zaštita od lažnih profila i zloupotrebe, zaštita naloga.
  • Zakonske obaveze: kada nas propis obavezuje da podatke čuvamo ili dostavimo nadležnom organu.

Klijentima ne šaljemo reklamne poruke – emailovi se odnose isključivo na vašu rezervaciju. Partnerima povremeno šaljemo novosti o platformi (npr. nove mogućnosti, Pro paket); u svakom takvom emailu je link za odjavu, a emailovi o rezervacijama i nalogu stižu i dalje.

4. Šta je javno vidljivo

Na javnom profilu i Pro sajtu partnera vidljivi su podaci koje partner sam objavi: naziv, opis, fotografije, adrese, kontakt, usluge, cijene i imena (i fotografije, ako ih objavi) zaposlenih ili terena. Partner je dužan da za objavu imena i fotografija svojih zaposlenih ima njihovu saglasnost. Uz recenzije se prikazuje samo skraćeno ime autora. Kontakt podaci klijenata nikada nisu javni.

5. Kolačići i podaci u pregledaču

Koristimo samo ono što je potrebno da sajt radi:

  • kolačić sesije za prijavljene partnere (važi do 30 dana ili do odjave);
  • „Sačuvaj podatke za sljedeći put“ – ako to izaberete pri rezervaciji, uređaj pamti vaš potvrđen email do 90 dana (kolačić), a ime i telefon u pregledaču, da ne biste svaki put upisivali podatke i čekali kod; isključivanjem te opcije uređaj vas zaboravlja;
  • privremeno skladište u pregledaču koje pamti izabrane usluge i podatke dok ne završite rezervaciju;
  • kolačić koji bilježi da je posjeta danas već brojana (bez ličnih podataka), da se ista posjeta ne broji više puta.

Ne koristimo kolačiće za praćenje, analitiku ni oglašavanje, pa za njih nije potrebna posebna saglasnost.

6. Kome se podaci dostavljaju

  • Partneru kod kojeg rezervišete – ime, kontakt, napomena, ime osobe za koju je termin i podaci o terminu. Partner ih smije koristiti samo za pružanje rezervisane usluge i kontakt u vezi sa njom.
  • Hostinger – pružalac hostinga na čijim serverima rade sajt i baza podataka i preko čijih email sandučića šaljemo potvrde i podsjetnike.
  • Cloudflare – preko njega idu posjete Pro sajtovima na adresama naziv.tvojtermin.com (prosljeđivanje i zaštita saobraćaja).
  • WhatsApp (Meta) – samo ako partner sa Pro paketom koristi WhatsApp podsjetnike: tada se podsjetnik šalje na vaš broj telefona. Pri rezervaciji možete izabrati „Nemam WhatsApp“ i podsjetnik stiže emailom.
  • Administratorima platforme TvojTermin – imaju uvid u profile partnera, rezervacije i prijave, isključivo radi rada platforme, podrške i rješavanja prijava.
  • Državnim organima – samo kada to zakon izričito nalaže.

Neki od ovih pružalaca usluga obrađuju podatke van Crne Gore (npr. u Evropskoj uniji ili SAD). Sa njima radimo samo uz ugovorne obaveze zaštite podataka koje oni nude svojim korisnicima.

7. Koliko dugo čuvamo podatke

  • Lične podatke iz rezervacije (ime, email, telefon, napomena) čuvamo 2 godine nakon termina, zbog evidencije partnera i rješavanja eventualnih sporova. Nakon toga se automatski brišu; ostaje samo zapis o terminu bez ličnih podataka.
  • Lični link za upravljanje rezervacijom važi do 30 dana nakon termina.
  • Kod za potvrdu emaila važi 15 minuta i briše se najkasnije za jedan dan; link za novu lozinku važi 60 minuta.
  • Kopije poslatih emailova (adresa i sadržaj) brišu se nakon 90 dana.
  • IP adresa uz prijavu profila briše se nakon 30 dana, a email prijavioca 90 dana nakon što je prijava riješena.
  • Podatke poslovnog naloga čuvamo dok nalog postoji. Uklonjen profil se do trajnog brisanja može vratiti; na zahtjev vlasnika podatke trajno brišemo, osim onoga što moramo čuvati po zakonu.

8. Vaša prava

Imate pravo da zatražite pristup svojim podacima, ispravku, brisanje, ograničenje obrade i prenos podataka, kao i da uložite prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu. Zahtjev pošaljite na info@tvojtermin.com sa email adrese koju ste koristili; odgovaramo bez odlaganja, a najkasnije u roku od 30 dana. Rezervaciju možete i sami otkazati preko ličnog linka iz emaila.

Ako smatrate da su vam prava povrijeđena, možete podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu ličnih podataka i slobodan pristup informacijama Crne Gore.

9. Bezbjednost

Veza sa sajtom je šifrovana (HTTPS). Lozinke, kodovi i lični linkovi čuvaju se samo u nepovratno šifrovanom obliku. Nalog se privremeno zaključava nakon više pogrešnih lozinki. Svaki partner vidi isključivo svoje rezervacije i svoje klijente, a pristup administraciji imaju samo administratori platforme TvojTermin. Baza podataka se svakodnevno kopira (rezervna kopija).

10. Maloljetna lica

Ako ste mlađi od 16 godina, rezervaciju treba da napravi roditelj ili staratelj, sa svojim podacima.

11. Izmjene

O bitnim izmjenama ove politike obavijestićemo na ovoj stranici, uz novi datum važenja. Pogledajte i Uslove korišćenja.

Vodite salon, studio ili klub? Pridružite se besplatno.

Postanite partner →Kako radi
TvojTerminTvojTermin

Slobodni termini salona, studija i terena u Crnoj Gori – rezerviši za minut.

Klijenti

  • Istraži ponudu
  • Svi saloni
  • Moje rezervacije

Za vlasnike

  • Postanite partner
  • Prijava u portal

Kontakt

  • info@tvojtermin.com
  • 067 654 996 · WhatsApp/Viber
  • O nama
© 2026 TvojTerminO namaPrivatnostUslovi korišćenja